Maroon 5, Misery



Oh yeah
Oh yeah

So scared of breaking it
이 상황을 망가뜨린다는게 두려워
But you won't let it bend
하지만 넌 도대체가 숙이질 않잖아
And I wrote two hundred letters
수백장의 편지를 썼지만
I won't ever send
보낸진 않겠어
Somehow it is cut so much
웬일인지 이 상처들은
Deeper then they seem
보기보다 더 심한 것 같아
You'd rather cover up
넌 그걸 숨기길 바라겠지만
I'd rather let them be
난 그냥 그대로 두겠어

So let me be
그러니 날 냅둬봐
And I'll set you free
내가 널 자유롭게 해줄게

[CHORUS]
I am in misery
난 정말로 비참해
There ain't no other
아무도
Who can comfort me
날 위로해 줄 수 있는 사람이 없어
Why won't you answer me?
왜 내게 대답해주지 않는데?
Your silence is slowly killing me
네 침묵이 천천히 날 죽여가잖아
Girl you really got me bad
네가 날 이렇게 만든거야
You really got me bad
네가 날 독하게 만들었다구
I'm gonna get you back
네게 갚아줄거야
Gonna get you back
네게 복수할 거라고

Your salty skin and how
네 짭쪼름한 피부가
It mixes in with mine
내것과 섞이던 방식들 말야
The way it feels to be
그걸 느끼기 위해
Completely intertwined
우린 완전히 뒤엉켜야 했잖아
It's not that I didn't care
내가 신경쓰지 않는다는 건 아냐
It's that I didn't know
내가 모르다는 것도 아니고
It's not what I didn't feel,
내가 느끼지 못한다는 것도 아니야
It's what I didn't show
뭘 보여줘야 할지 몰랐던거지

So let me be
그러니 날  냅둬봐
And I'll set you free
내가 널 자유롭게 해줄게

[CHORUS]

Say your faith is shaken
네 믿음이 흔들렸다고 했지
You may be mistaken
그건 어쩌면 착각일거야
You keep me wide awake and
넌 나를 깨워서
Waiting for the sun
일출을 기다리게 했어
I'm desperate and confused
절박하고 혼란스러워
So far away from you
네가 너무 멀어
I'm getting here
여기에서 벗어날테니
Don't care where I have to go
내가 어디로 가든 신경쓰진 말아줘

Why do you do what you do to me, yeah
왜 내게 이러는 거야
Why won't you answer me, answer me yeah
왜 내게 대답해주질 않는거야, 대답해줘 제발
Why do you do what you do to me yeah
왜 내게 이런 짓을 하는거야
Why won't you answer me, answer me yeah
제발 대답해줘, 제발

[CHORUS]

-

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아씨 조금 있으면 신보 나오네... 됐고 뮤직 비디오 너무 재미있어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아담이랑 같이 나오는 여자는 아담의 현 여자친구! 러시아 출신 모델이라구... 둘이서 이거 찍으면서 얼마나 웃기고 재미있었을까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 화장실 씬에서 너무 섹시해서 질질 울었음. 근데 이러고 찍고 깨지면 이 뮤직비디오는 영원히 남을텐데.... 오래 사귀십시오ㅋㅋㅋㅋㅋ 뒤로 갈수록 멤버들이 죽어나가서 또 엄청 웃음ㅋㅋㅋㅋㅋ 재미있고나!

'마음의 양식 > 매일매일 음악' 카테고리의 다른 글

Islands / The XX  (2) 2010.10.25
Radioactive / Kings Of Leon  (0) 2010.10.22
Rocket / Goldfrapp  (0) 2010.08.31
Killing / The Rapture  (0) 2010.08.30
Wonderful Life / Hurts  (2) 2010.08.28

+ Recent posts