Beth Ditto, I Wrote The Book



I put you up, I treat you well
난 널 보살펴주고 잘 대해줬어
Tell you secrets I never tell
말하지 않았던 비밀까지도 털어놨지
We pretend, it's all ok
우린 그런 척했어, 그건 다 괜찮았지만
But there's one thing we never say
  우리가 절대 언급하지 않았던 일이 있어

The world is full of good intentions
세상은 좋은 의도로 가득차 있어
Paradise is hard to find
파라다이스를 찾긴 힘들어
Say they love you but they don't mention
그들은 널 사랑한다 했지만,
Who they were with again last night
지난 밤 그들이 또 함께 했던 이에 대해선 말하지 않았지

Revenge, regret, I wrote the book
복수, 후회, 난 책에 썼어
Forgive, forget, I wrote the book
용서와 망각, 난 책에 썼어
Keeping secrets, I wrote the book only don't test me
비밀을 간직하고, 책에만 썼으니 날 시험하지 마

Heartbreak and then some, tell me where is a friend when you need one
비탄과 그 외의 더 많은 것들, 네가 필요로 할 때 네 친구가 어디 있는지 말해줘
Before you take a second look, remember I know every trick in the book
다시 보기 전에, 내가 책 속의 모든 속임수를 알고 있단걸 기억해

It never stops around the clock
그건 시간이 흘러도 절대로 멈추질 않아
When I'm there, you speak so soft
내가 거기 있을 때 넌 정말 부드럽게 말했어
The runaround will wear you out
속임수들이 널 망칠거야
You break it off, I'll break you down
넌 그걸 꺾어버렸고, 난 널 무너뜨릴거야

The world is full of good intentions
세상은 좋은 의도로 가득해
Paradise is full of lies
파라다이스는 거짓으로 가득 찼지
Tell you they love you but fail to mention
그들은 널 사랑한다고 말하지만,
Who they were with again last night
지난 밤 또 누구와 함께했는지는 말하지 못했지

Cheating, sneaking, I wrote the book
속임수, 비열함, 난 책에 썼어
Begging, pleading, I wrote the book
구걸과 변명, 난 책에 썼어
Lying, crying, I wrote the book only don't test me
거짓과 울음, 책에만 썼으니 날 시험하지 마

Heartbreak and then some, tell me where is a friend when you need one
비탄과 그 외의 더 많은 것들, 네가 필요로 할 때 네 친구가 어디 있는지 말해줘
Before you take a second look, remember I know every trick in the book
다시 보기 전에, 내가 책 속의 모든 속임수를 알고 있단걸 기억해


I wrote the book, I wrote the book, I wrote the book only protest me
난 책에 썼어, 책에 썼에만 썼으니 내게 반대해 봐
I wrote the book only protest me now
나는 책에만 썼으니, 내게 항의해 봐
I wrote the book only
나는 책에만 썼어

-

  디토쨩 너무 멋있어요...ㅎ 겨론해줘

  첨에 30초 프리뷰 공개됐을 때부터 완전 반했던 EP. 네 곡밖에 안되서어 침대에서 굴렀다 너무 좋아... 나는 가십 앨범보다 더 좋았음. 노래가 왜이리 좋은가 했더니 시미안 모바일 디스코가 프로듀싱...ㅋㅋㅋㅋ 듣다보니 어 이건 베스 디토 앨범이 아니라 시미안 모바일 feat. 베스 디토 같은데 싶기도 한데ㅋㅋㅋㅋ 그래도 좋다ㅎㅎ 가십 앨범 올해 나온다던데 으 올해 살 앨범 넘 많아ㅋㅋㅋㅋ

'마음의 양식 > 매일매일 음악' 카테고리의 다른 글

Speaking In Tongues / Eagles Of Death Metal  (0) 2011.04.10
Rhythm Doesn't Make You A Dancer / Jon Fratelli  (0) 2011.04.07
Odessa / Caribou  (0) 2011.03.26
Where We Started / Iwan Rheon  (0) 2011.03.19
Spectacular Girl / Eels  (0) 2011.03.16

+ Recent posts