Barely Legal

The Strokes, Last Nite



Last night, she said:
어젯밤 걔가 말하길:
"Oh, baby, I feel so down.
"자기야, 나 기분 안좋아.
Oh it turns me off,
우리 관계에 공허함을 느껴서
When I feel left out"
너무 화가 난다구."

So I, I turn 'round:
그래서 내가 돌아서며 말했지:
"Oh, baby, don't care no more
"그래, 걱정마 자기야.
I know this for sure,
다 괜찮아 질거야.
I'm walkin' out that door"
나 잠깐 나갔다 올께"

Well, I've been in town
for just about fifteen minutes now
음, 난 그 동네에 15분 정도 있었어
And Baby, I feel so down
그리고 자기야, 나도 기분이 안좋아
And I don't know why
왜인지는 모르지만
I keep walkin' for miles
벌써 1마일이나 걸어왔으니까

See, people they don't understand
저것 봐, 사람들은 이해 못한다고
No, girlfriends, they can't understand
아냐, 여친들도 이해못해.
Your Grandsons, they won't understand
네 손자? 이해하고 싶어하지도 않을걸?
On top of this, I ain't ever gonna understand...
최고가 뭔지 알아? 나도 날 모르겠단거지...

Last night, she said:
어젯밤 걔가 말하길:
"Oh, baby, I feel so down.
"자기야, 나 기분 안좋아.
Oh it turns me off,
우리 관계에 공허함을 느껴서
When I feel left out"
너무 화가 난다구."

So I, I turn 'round:
그래서 내가 돌아서며 말했지:
"Oh, baby, gonna be alright"
"오, 다 괜찮아질거야. 자기야."
It was a great big lie
이건 열라 구라였어
'Cause I left that night, yeah
난 그날 밤 걜 떠나버렸거든

Oh, people they don't understand
저것 봐, 사람들은 이해 못한다고
No, girlfriends, they won't understand
아냐, 여친들은 이해 안해줘
In Spaceship, they won't understand
저 우주선에서도 널 이해하고 싶어하지도 않을걸?
And me, I ain't ever gonna understand...
그리고 나, 나조차도 이해 못하겠다고...

Last night, she said:
어젯밤 걔가 말하길:
"Oh, baby, I feel so down.
"자기야, 나 기분 안좋아.
Oh it turns me off,
우리 관계에 공허함을 느껴서
When I feel left out"
너무 화가 난다구."

So I, I turn 'round:
그래서 내가 돌아서며 말했지
 "Oh, baby, don't care no more
"그래, 걱정마 자기야.
I know this for sure,
다 괜찮아 질거야.
I'm walkin' out that door"
나 잠깐 나갔다 올께"


* 가사 출처 - PWP

-
  맨 처음 스트록스 노래를 들었던 게 아마 SNL에서 나왔던 Last Nite 라이브였던걸로 기억한다. 난 뭘 접하든 처음에는 조금 부정적인 시선으로 접근하는지라, 그 당시에는 이 노래가 좋다는 생각도 별로 못했던 것 같고... 보컬도 저자식 뭐하나 싶었었는데 어쩌다 이렇게 되었더라ㅋㅋㅋ PMP사서 등학교길에 라이브 보다가 이렇게 된 건 알겠는데 무슨 무대, 어떤 곡인지는 도무지 기억이 안난다. 중요한건 현재겠지...

  딱 1집 스타일의 꾸러기같은 가사. 2, 3집으로 갈수록 가사가 더 꼬이고 복잡해져가는 느낌이 있다. 1집 가사들은 뭔가 간단하고, 단순하고, 생각하길 거부한다는 느낌. 뭐 각자 매력이 있다. 내 취향은 3집 초반부 곡들에 가깝지만... 이상하게 또 후반부 곡은 그렇게 끌리는 거 같지도 않고. 전체 다 들으려면 1집이 좋고. 가장 좋아하는 곡은 2집에 있는... 이모 저모 각 앨범마다 매력이 있는 듯...

  이 뮤직비디오는 로만 코폴라가 찍었는데, 뭐 1집 대부분의 뮤비를 이 사람이 찍었다. 워렌 푸보다는 백배 좋음. 간단명료하면서도 선선하고 키치한 화면으로 많은 걸 담아낸다는 느낌? 옛날 영화 보는 느낌이 나서 좋아한다ㅋㅋㅋ 로만 코폴라가 찍은 뮤비 중에서 가장 스트록스가 많이 나오는 뮤비인데 그냥 공연하는 스튜디오 무대인 듯 하면서도 자기 색이 있었다. 마음에 든다.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ닉 발렌시 사랑한다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 싱낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이뿌네 서른먹어서도 이뿌네...... 살 좀만 찌우자.....



끝내기 아쉬우니 사진 조금 추가

이건 3월 초 사진인데... 게임에 몰두한 닉. 벙거지쓴 팹ㅋㅋㅋ
매니저 라이언과 한명 이름이 뭐더라 암튼.. 둘.

닉네 애들은 정말 요정같다

* 사진 출처 - 여기, 여기


나 왜 뿌까 디자이너 아니지?????????????


스트록스 팬질 지친다고 포스팅 한지 한 시간만에
이거 보고 발 동동 구른 내가 내가 킹오브 병신이겠지
팹 머리 씨발 존나 이쁘네 내가 욕을 안할수가 없다 세상에
저를 매우 치세요 제발 하 이건 말도 안 돼

자유로운 닉의 영혼

연날리기 하는 니코와 팹

짐승 알비의 수면





이외에도 이 셋은 엄청 많지만 짤 찾기 귀찮으니 생ㅋ략ㅋ
짤폴더에 짤이 분류별로 나뉘어 삼천장이 들어있으면 이렇게 됩니다
(예 제가 그 빠순이이올시다)





사실 해외 밴드들이 웃통 훌렁훌렁 벗어제끼는 거는 일상다반사다. 요샌 우리나라 아이돌들도 쩔고...
그런데 유독 스트록스의 리더 줄리안 카사블랑카스는 상반신 탈의된 사진이 정말로 없다.
(내가 스트록스 포럼과 팬사이트를 얼마나 털었는데... 있으면 제발 보내주시라 barelylegal@tistory.com)

노출... 입어봤자 기껏해야 민소매 티? 그것도 정말로 잘 안입는다.
정말 더운 일본, 브라질에서나 입는 거 봤지, 다른 나라에선 가죽자켓이니 마이니 껴입고 노래하시더라
아무래도 자기 몸을 보이길 꺼리는 타입인 듯.

사실 줄스가 좋은 몸이 아니긴 하다....
팔을 보면 앙상하게 말랐거나 물살이거나 둘 중 하나ㅋ.ㅋ
그게 운동을 안하고 굶어서 살을 빼는 줄리안 카사블랑카스씨의 몸 (웨이트를 하면 저럴 수가 없다)

여튼 사이트를 돌고 돌아 건졌었던 줄스의 상반신 탈의 사진은 딱 하나 뿐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그것도 뒷모습 ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 잊고 있었는데 자유로운영혼님 요청으로ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 기억해냈다

근육따윈 보이지 않는 새하얀 등판ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아버지, 줄리엣 여사와 함께 갔던 2007년 브라질 여행에서의 사진이다. (2006년이던가?)
수영장이든 뭐든 아무튼 물가 근처인듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  덕분에 좋은구경 감사요
어지간히 더웠던지 여기 사진들은 다 나시티더라.... 더운 나라는 좋은 것 같아요 제가 안살면 말이죠





소감:

조금만 더 보여줘 제발

ㅎ흐흐ㅡ그ㅡ흐ㅡ그흐그ㅡ규ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜ 내가 왜ㅠㅠㅠㅠㅜ


이건 아쉬우니 덤. 게시물 신고하지 않으실 분만 보세요:D
줄스의 궁디