Take You On A Cruise / Interpol

Interpol, Take You On A Cruise

I'm timeless like a broken watch

난 마치 고장난 시계처럼 변하지 않아 I make money like Fred Astaire 프레드 아스테어^[각주:1]처럼 돈을 벌지 I see that you've come to resist me 네가 내게 저항하기 위해 왔다는 걸 알기에 I'm a pitbull in time 난 사나운 개가 되고 말아 The pretence is not what restricts me 날 억압하는 건 가식적인 것들이 아니야 It's the circles inside 안에서 순환되는 거지
An anatomy of kisses and a teacher who tries 수많은 키스를 분석하는 교사들이 있다 한들 Who knows how we'll disappear? 우리가 어떻게 사라져버릴 지 누가 알겠어? Would you like to be my Missus and in future with child? 미래에 나의 부인이 되어 아이와 함께 있지 않을래? You know we can't get back from here 너도 우리가 여기에서 돌아갈 수 없단걸 알고 있지 But we can get away 하지만 우린 벗어날 수 있어
Baby don't you try to find me? 자기 날 찾아보지 않는거야? Baby don't you try to fight? 싸우려 들지 않는거야? Baby don't you try to find me? 자기 날 찾아보지 않을래? Lady it will be alright 그대여 다 괜찮을거야
Along the way 이 길을 따라가면 Tears drown in the wake of delight 기쁨이 곤한 잠에서 깨어나 눈물은 흩어지고 There's nothing like this built today 오늘과 같은 날은 다시 없을거야 You'll never see a finer ship in your life 네 인생에서 이처럼 멋진 배를 볼 일은 다시 없어 We sail today 오늘 우리는 항해를 떠나 Tears drown in the wake of delight 눈물은 기쁨이 깨어나며 사라져버리고 There's nothing like this built today 오늘과 같은 날은 다시 없을거야  You'll never see a finer ship 넌 다시는 이처럼 멋진 배를 보거나 Or receive a better tip in your life 네 인생에서 더 나은 팁을 얻지도 못할거야
I am the scavenger 나는 침대 시트 사이에 있는 Between the sheets of union 굶주리고 더러운 짐승이야 Lately I can't tell for sure 최근에 난 확신할 수가 없어졌지 whether machines turn anyone 기계들이 한 사람이라도 움직였는지 I am the scavenger 나는 침대 시트 사이에 있는 Between the sheets of union 굶주리고 더러운 짐승이야 Lately I can't tell for sure 최근에 난 확신할 수가 없어졌지 whether machines turn anyone 기계들이 한 사람이라도 움직였는지
Baby don't you try to find me 그대여 날 찾아보지 않을래? Lady there is no need to fight 싸울 필요 없어 Lady don't you try to find me 날 찾아보지 않을래? Baby it will be alright 그대여 다 괜찮을거야
We sail today 오늘 우리는 항해를 떠나 Tears will drown in in the wake of delight 눈물은 기쁨이 깨어나면서 흩어져버리고 There's nothing like this built today 오늘과 같은 날은 다시 없을거야 You'll never see a finer ship in your life 너는 다시는 이처럼 멋진 배를 보지 못할거야 Along the way 이 길을 따라가면 The sea will crowd us with lovers at night 짙은 밤 바다는 연인들로 붐빌테고 There's nothing like this built today 오늘과 같은 날은 다시 없을거야 You'll never see a finer ship 다시는 이처럼 멋진 배를 보거나 Or receive a better tip in your life 네 인생에 있어 더 나은 팁을 얻을 일이 없을거야
I see that you've come to resist me 네가 내게 저항하기 위해 왔을 때 I'm a pitbull in time 난 사나운 개가 되고 말아
White Goddess, Red Goddess 하얀 여신, 붉은 여신 Black temptress of the sea

 바다의 검은 마녀

you treat me right 넌 날 올바르게 대했어 Black Goddess Red Goddess 검은 여신, 붉은 여신 White temptress of the sea 바다의 하얀 마녀 you treat me right
넌 날 다루는 법을 알아
Oh my love we're sailing to Norway 내 사랑, 우린 노르웨이로 항해를 떠나
Oh my love, we're sailing tonight
오늘 밤 우리는 항해를 떠나

 

-
  ㅋㅋㅋㅋ...뭔.. 개소리징.. 하면서도 듣고있당 하라는 일은 안하고 월급루팡 쩌네여

1. 유명 안무가 겸 가수, 배우 [본문으로]