The Lonely Island, Dick In A Box (Feat. Justin Timberlake) - Vid From Saturday Night Live
나살려o-<-<
이걸 Just Listen 란에 넣어도 되는건가 골백번 쯤 고민했다...
오리지널곡이 이거라 일단 여기에 넣긴 하는데.....악 배터져 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저스틴 너 진짜 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
NBC의 Saturday Night Live(SNL)의 SNL Digital Short 코너에서 프로듀서 앤디 샘버그와 부른 노래.
영상을 가정용 카메라로 찍어서 싸구려로 편집하는 코너라는데.. 이 촌티나 분장은 둘째 치고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
가사 어쩔거야 이거 저스틴이 붙인거라며 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 악 배터져 미치겠네
이걸로 저스틴 애미상 수상하구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 상까지 주다니 아우 이 또라이들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내 뒷북질이야 유명해서 되도록 안치려고 하는데 이거 뭐 안칠수가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Hey girl, I've got something real important to give you
Hey girl, 너에게 줄 중요한 것이 있어.
So, just sit down and listen
그러니 앉아서 내말 좀 들어봐
Girl you know we've been togather such a long long time (such a long time)
Girl 너도 알다시피 우린 오랜 시간을 함께했지 (정말 오랜 시간을)
And now I'm ready to play it on the line
이제 난 솔직해질 준비가 됐어
Wow, you know it's Christmas, and my heart is open wide (open wide)
Wow, 너도 알지 오늘은 크리스마스야, 그리고 내 마음은 활짝 열려 있어
Gonna give you something so you know what's on my mind (what is on my mind)
내 맘을 알 수 있도록 네게 줄 무언가를 준비했어
A gift for you special, so take off the top
아주 특별한 선물이니 뚜껑을 열어봐
Take a look inside a box, it's my dick in a box!
박스 안을 봐 봐, 이건 상자안의 내 거시기야
Not gonna get you a diamond ring
너에게 다이아몬드 반지를 주지 않을꺼야
That's a gift don't mean anything
그런 선물은 아무런 의미가 없어
Not gonna get you a fancy car
비싼 차도 주지 않을꺼야
Girl, you gotta know you're my shining star.
Girl, 넌 네가 빛나는 스타라는 걸 알게 될거야
Not gonna get you a house on the hill.
너에게 언덕위의 좋은 집을 주지도 않을거야
A girl like you need something real.
너 같은 여자는 리얼한 어떤 것이 필요해
Wanna get you something from my heart.
너에게 내 마음 속에 있는 것을 주고 싶어
Something special, girl...
아주 특별 한 것, girl...
It's my dick in a box, my dick in a box babe...
그건 상자안의 내 X, 상자안의 내 X
It's my dick in a box, whoo a dick in a box girl...
그건 상자안의 내 X , whoo 상자 안의 내 X girl...
See, I'm wise enough to know when a gift is given (yeah~), and I just got just one
거봐 난 선물을 줘야 할 때를 알고 그걸 갖추고 있잖아
Something to show you that you are second to none
네가 누구에게도 뒤지지 않는 다는 것을 보여줄 무언가를...
So all the fellas out there with ladies to impress, it's easy to do, just follow these steps
여성에게 깊은 인상을 주고 싶은 모두들에게, 아주 쉬워 세 단계만 따라해
One - Cut a hole in a box.
하나.. 상자에 구멍을 뚫고
Two - Put your junk in that box.
둘.. 너의 X을 상자안에 넣어
Three - Let her open the box
셋.. 그녀에게 상자를 열도록 해
And that's the way you do it.
그게 니가 할 전부야
It's my dick in a box! My dick in a box babe
그건 상자안의 내 X, 상자안의 내 X babe
It's my dick in a box! My dick in a box girl
그건 상자안의 내 X, 상자안의 내 X girl
Christmas. Dick in a box
크리스 마스 상자안의 X
hanuhkah. Dick in a box
하누카 상자안의 X
Kwanzaa. dick in a box
크완자 상자안의 X
Every single holyday a dick in a box
모든 휴일엔 그건 상자안의 내 X
Over at your parents' house it's a dick in a box
부모님 집에서도 그건 상자안의 내 X
Midday at the grocery store a dick in a box
정오의 식료품 가게에서도 그건 상자안의 내 X
Backstage at the CMA it's a dick in a box
CMA 무대 뒤에서도 그건 상자안의 내 X
It's a dick in a box...
그건 상자안의 내 X
It's a dick in a box...
그건 상자안의 내 X,
저스틴 이 또라이 이걸 자기 콘서트에서 이러고 불렀어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 미친 대인배 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 악 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 얘네 어떡해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ