Killing In The Name / Rage Against The Machine

Rage Against The Machine, Killing In The Name



Some of those that were forces are the same that burn crosses
권력을 가진 어떤 새끼들은 십자가를 불태우는 KKK단과 다를바가 없어.
Some of those that were forces are the same that burn crosses
권력을 가진 어떤 새끼들은 십자가를 불태우는 KKK단과 다를바가 없지.
Some of those that were forces are the same that burn crosses
권력을 가진 어떤 새끼들은 십자가를 불태우는 KKK단과 다를바가 없지.
Some of those that were forces are the same that burn crosses
권력을 가진 어떤 새끼들은 십자가를 불태우는 KKK단과 다를바가 없더군.

Huh!

Killing in the name of
명분아래 살인,
Killing in the name of
명분 아래에 살인이 버젓히 이뤄지고있어.

And now you do what they told ya (11 times)
그리고, 넌 지금 그들이 말한걸 그대로 따라하고 있군.
But now you do what they told ya
하지만, 넌 지금 그들이 말한걸 그대로 따라하고 있어!

Well now you do what they told ya
글쎄, 넌 지금 그들이 말한걸 그대로 따라하고 있다고!


Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
선택받은 백인에 의해, 뱃지를 달고 있는 놈들에 의해, 죽어간 사람들은 정당화 되버려.
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
선택받은 백인에 의해, 뱃지를 달고 있는 놈들이 저지른 살인을, 넌 정당화 하고 있어.
Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
선택받은 백인에 의해, 뱃지를 달고 있는 놈들에 의해, 죽어간 사람들은 정당화 되버려.

You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
선택받은 백인에 의해, 뱃지를 달고 있는 놈들이 저지른 살인을, 넌 정당화 하고 있어.


Some of those that were forces are the same that burn crosses
권력을 가진 어떤 새끼들은 십자가를 불태우는 KKK단과 다를바가 없어.
Some of those that were forces are the same that burn crosses
권력을 가진 어떤 새끼들은 십자가를 불태우는 KKK단과 다를바가 없지.
Some of those that were forces are the same that burn crosses
권력을 가진 어떤 새끼들은 십자가를 불태우는 KKK단과 다를바가 없지.

Some of those that were forces are the same that burn crosses
권력을 가진 어떤 새끼들은 십자가를 불태우는 KKK단과 다를바가 없다고!

Uggh!

Killing in the name of
명분아래 살인,
Killing in the name of
명분 아래에 살인이 버젓히 이뤄지고있어.

And now you do what they told ya (4 times)
그리고, 넌 지금 그들이 말한 걸 그대로 따라하고 있군.

And now you do what they told ya, now you're under control (7 times)
그리고 넌 지금 그들이 말한 걸 그대로 따라하고 있어!
지금 넌 누군가에 의해 조종 당하고 있는거야.

And now you do what they told ya!
그리고 넌 지금 그들이 말한걸 그대로 따라하고 있다구!

Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
선택받은 백인에 의해, 뱃지를 달고 있는 놈들에 의해, 죽어간 사람들은 정당화 되버려.
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
선택받은 백인에 의해, 뱃지를 달고 있는 놈들이 저지른 살인을, 넌 정당화 하고 있어.
Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
선택받은 백인에 의해, 뱃지를 달고 있는 놈들에 의해, 죽어간 사람들은 정당화 되버려.

You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
선택받은 백인에 의해, 뱃지를 달고 있는 놈들이 저지른 살인을, 넌 정당화 하고 있어.

Come on!
그래,

Fuck you, I won't do what you tell me (16 times)
꺼져 버려, 난 니가 시킨대로 하지않을거야.

Motherfucker!
좆같은 새끼들

Ugh!


* 가사 출처 - PWP

-

Fuck you, I won't do what you tell me