Barricade / Interpol

Interpol, Barricade



I did not take to analysis so
분석을 받아들이지 않았기에
I had to make up my mind
내 마음을 꾸며내
And hold it for a while
잠시 동안 붙들고 있어야 했어
I would not just leave you without a kiss
키스 한 번 없이 무작정 널 떠나진 않을테지만
But I guess there must come a time
아마도 그 순간이 다가왔을 땐
And there is no more tears to cry 흘려버릴 눈물도 없을거야
Thieves and snakes need homes 도둑과 뱀조차도 집이 필요해
need homes 집이 필요해
Barricade 바리케이드
It starts to feel like a barricade 그건 마치 우리를 떨어뜨려 놓으려는
that keep us away 바리케이드처럼 느껴져
to keep us away, it kind of does 우리를 멀리 떨어뜨려 놓으려는, 그런 거지
It starts to feel like a barricade 그건 마치 우리를 떨어뜨려 놓으려는
to keep us away, keep us away 바리케이드처럼 느껴져
I could not lean on the politics 짧은 시간을 붙잡으려 cause I did't want to train my eye 내 시선을 길들이고 싶진 않았기에 To hold so short a time 정치적인 것들에 기댈 수 없었어
Also I just don't know where 또한 눈먼 자가 시야를 잃은 사람을
The blind could lead the sightless 이끌 수 있는 곳이 어딘지 알지 못해
But I still like to witness 그럼에도 난 여전히 목격자가 되고싶고
Bees and snakes need homes 벌과 뱀조차도 집이 필요하잖아 need homes 집이 필요해
Barricade 바리케이드
It starts to feel like a barricade 그건 마치 우리를 떨어뜨려 놓으려는
that keep us away 바리케이드처럼 느껴져
to keep us away, it kind of does 우리를 멀리 떨어뜨려 놓으려는, 그런 거지
It starts to feel like a barricade 그건 마치 우리를 떨어뜨려 놓으려는
to keep us away, keep us away 바리케이드처럼 느껴져
Full speed, half blind, full-tilt, decline 전속력으로, 반 쯤 시야를 잃은 채, 전력을 다해, 떨어져
We turn to past times, full speed, half blind
우리는 과거로 돌아가, 전속력으로, 반 쯤 눈이 먼 채로
You know us, you know us 너도 우릴 알잖아, 우릴 알고 있잖아
What we saw was a matter of fiction 우리가 보았던 건 꾸며낸 것들이야
I'm sorry and a plan, say I'm sorry
미안해, 그리고 미안하다 말해

Sometimes it feels like a barricade 때때로 그건 마치 우리를 갈라놓으려는 To keep us away, keep us away, it kind of does 바리케이드처럼 느껴져, 그건 정말 그래
How much fear can you fabricate 우리를 멀리, 멀리 떨어뜨려 놓기 위해 네가 To keep us away, keep us away, you know us
얼마나 많은 공포를 꾸며낼 수 있지? 너도 우릴 알잖아
Full speed, half blind, full-tilt, decline 전속력으로, 반 쯤 시야를 잃은 채, 전력을 다해, 떨어져
We turn to past times, full speed, half blind
우리는 과거로 돌아가, 전속력으로, 반 쯤 눈이 먼 채로   -
  폴 줄리안 뱅크스요? 대체 내가 J들에게 무슨 잘못했지...? 이제는 너무나 익숙한 아마존이겠지ㅎㅎ.... 아 근데 예쁘다... 목소리 좋다....큰일이다....