Strange Attractor / Animal Kingdom

Animal Kingdom, Strange Attractor



Strange attractor
이상하게 매력이 있는
Strange, strange attractor
낯설지만, 이상하게도 매력이 있는
Stange attractor
시선을 끄는 낯선 사람
 
Verse:
The light in your eyes
네 눈안의 빛은
Well it’s pulling me in
그건 날 끌어당겨
Yeah, it’s pulling me in
맞아 그건 날 끌어당겨
A heart that’s still speading up
마음은 여전히 붕 떠올라서
And it’s coming again
그건 다시 와버려
Yeah it’s coming again
다시 와버려
How did it happen?
어떻게 이런 일이 일어났지?
How did it come?
어떻게 그게 온 거지?
‘Cuz it’s taking me over
그건 날 완전히 쓰러뜨려
 
Chorus:
It only comes in waves
그건 계속해서 다가오기만 해
And then it goes away
그리고 다시 사라져버려
Well it must be chemical
그건 분명 화학적인 것일거야
Well it must be chemical
화학적인 작용일거야
Well it must be chemical
분명 그런 걸거야
Chemical
화학적인 거야
Chemical
화학적인 작용인거야
 
Verse:
The light in your eyes
네 눈에 담긴 빛은
Well it’s pulling me in
그건 날 끌어당겨
And it’s pulling me in
날 끌어당겨
Push your arms; lift them up
네 팔을 밀어내고 들어 올려
And it’s coming again
그리고 그건 다시 오는거야
Yeah, it’s coming again
다시 오는거야
How did it happen?
어떻게 이런 일이 벌어진거지?
How did come?
어떻게 온 거지?
Cuz it’s taking me over
그건 날 쓰러뜨리고 마는데

Chorus:
It only comes in waves
그건 계속해서 밀려들어오기만 해
And then it goes away
그리고는 가버리지
Well it must be chemical
그건 분명 화학적인 것일거야
Well it must be chemical
화학적인 작용일거야
Well it must be chemical
분명 그런 걸거야
Chemical
화학적인 거야
Chemical
화학적인 작용인거야
Chemical
화학적인
Chemical
그런거야
 
And somethings happening
그리고 무슨 일인가가 벌어져
It’s like coming up for air
그건 마치 숨을 쉬는 것 같아
Breathe it in again
다시 한번 그걸 들이켜

It only comes in waves
그건 계속해서 밀려들어오기만 해
And then it goes away
그리고는 가버리지
Well it must be chemical
그건 분명 화학적인 것일거야
Well it must be chemical
화학적인 작용일거야
Well it must be chemical
분명 그런 걸거야
Chemical
화학적인 거야
Chemical
화학적인 작용인거야
Yeah it must be chemical
맞아, 그건 분명 화학적인 거야
 
Strange attractor
이상하게 매력이 있는
Strange, strange attractor
낯설지만, 이상하게도 매력이 있는
Stange attractor
시선을 끄는 낯선 사람
Strange, strange attractor
낯설지만, 관심이 가는...

-
  유튜브 돌다가 보게 된 밴드인데 노래 마음에 들었음... 이건 발매될 2집에 실릴 노래라고. 1집 노래들은 거의 안들어봐서 모르겠는데 유튭에서 본 바론 Tin Man인가 이거랑 Two By Two 이거 되게 좋았음. 보컬 목소리 가늘가늘한데도 노래엔 힘이 있어서 좋당ㅎㅎ