Barely Legal

연인 카테고리 소설 > 프랑스소설 지은이 마르그리트 뒤라스 (민음사, 2007년) 상세보기

  다류가 빌려줘서 읽기 시작. 빌려 읽긴 했는데 다 읽고나서 그러고보니 우리 집에 이런 이름의 책이 있었던 거 같은데... 하고 고개를 돌리니 책장에 이 책이 보였다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐야 이건ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 산호출판사에서 나온 92년도 판 책이긴 한데 더 두껍고(단편 두 개가 더 들어있다) 워낙 옛날 책이라서 기억도 못하고 있었네. 분명 할아버지 댁에서 가져온 것이겠지...

  따라서 연인 본편은 민음사 판을 읽었고, 나머지 단편 두 편(작은 공원, 부영사)은 산호출판사 버전으로 읽었다...만 사실 연인 말고 나머지 두 편은 안읽은 것이나 마찬가지. 눈은 읽고 있는데 머릿속에 남은 게 하나도 없다. 와, 내가 왜 민음사 세계문학 전집에 연인 하나만 있는 지 알 거 같았음. 연인이 그나마 읽을 만 하니까요... 사실 연인 자체도 시점이나 시제가 왔다갔다 하는지라 읽으면서 좀 내 글은 아니다 싶었는데(오 난 이렇게 현재 과거, 혹은 주체가 왔다갔다 하는 데 약한 듯) 나머지 두 개는 더 못읽겠더라. 부영사는 초반에만 집중하다가 결국 나가떨어짐. 안 읽어.

  연인 자체도 읽기 쉬운 글은 아니고, 시종일관 불행에 젖은 삶에 무감각해진 열일곱의 '나'를 보고 있다면 읽는 나까지도 무심한 표정을 짓게 되었지만... 그래도 내용은 괜찮았다. 아버지가 죽고, 히스테릭한 어머니와 그런 어머니의 방관 아래 엉망으로 자라난 폭군 첫째 오빠, 큰오빠에게 눌려 다소 약해진 둘째오빠와 살고 있는 열일곱 소녀 '나'가 주인공. 특이하게도 이들이 살고 있는 곳은 프랑스가 아니고 베트남이다. 동양의 바탕에 있는 서양인의 모습은 지금 상상해도 꽤 부자연스러운데, 시대상을 생각하면 어땠을 지 보지 못했어도 감각으로 느껴진다.

  소설은 이런 '나'가 부유한 연상의 중국인을 만나 서로를 사랑하게 되는, 뭐 그런 일을 주제로 다루고 있다. 그런데 사실 '나'쪽에서는 그다지 열렬한 반응도 아니었고("당신이 날 사랑하지 않는다면 더 좋겠어요. 날 사랑한다 해도, 당신이 습관적으로 다른 여자들에게 하는 것처럼 대해 주세요.") 세상을 무심하게 보는 그런 시선과 서술법 탓에 달콤하다기보다는 힘든 사랑이라는 느낌이 더해졌다. 실제로도 그랬고. 중국인 남자는 나의 시선 안에서도 심약하고 나약하다. 그녀를 열렬히 사랑하면서도 "나는 중국인이야." 하는 대사에서 느껴지듯 가족, 특히 아버지와 관련된 일과 그녀의 젊음 앞에 힘들어한다. 이 둘의 사랑은 처음부터 끝났다는 것이 전제로 되어있어 더 애틋하게 읽힌다. 감정이 결핍된 프랑스인 소녀와 나약한 중국인 남자의 사랑 시간이 지날수록 더 메마르고 또 더 진한 인상을 남긴다. 전반부에는 이게 사랑인가 싶었던 부분들이 후반부로 갈수록 억눌린 채로 스멀스멀 번져가는 것 같았다. 그러나 결코 폭발하지는 못한다. 그와 그녀의 이별 장면은 별다른 구구절절한 하소연과 애원 없이도 가슴이 시리다. 시간이 아주 오래 흐른 뒤 걸려온 한 통의 전화까지 참 스산하게, 스치듯이 그러나 깊게 마음이 아프다.

  소설에서 중요한 건 남자와의 사랑 뿐 아니라 가족간의 관계였는데, 어머니-큰오빠로 이어지는 강한 압제의 주체들은 읽기만 해도 진저리처지는 모습을 담고 있다. '나'의 서술처럼 어머니는 진짜 미친 것일수도 있고, 큰오빠는 그런 어머니 아래에서 왕으로 키워진 또 하나의 미친 사람 같았다. 작은 오빠는 그냥 안쓰러웠고. 이런 가족을 바탕으로 담고 있는 '나'의 심리 또한 이해할 만한 사춘기의 것이어서 그건 좋았다. 그 허무함 때문인가 약간 롤리타 읽는 기분도 들었다.

  작가 마르그리트 뒤라스의 자전적인 내용이 담긴 소설이라는데 어디까지가 사실이고 어디까지가 허구인지 가늠이 잘 안된다. 다만 배경이 너무 특이해서 아 여기 가봤겠구나 하는 생각은 했었다. 중국인과의 사랑은 모르겠고. 다만 첫째 아이를 잃은 것, 가족사항 뭐 이런거 다 비슷하니까 연인과의 일도 사실일 거 같다. 여튼 괜찮게 읽었다. 확 취향이냐면 그건 아니고.

The Outs Of Outland, Sing Right Now

I wanna see the light bright in the body
Sing right now
And I hear you shouting in my ears
You make me deaf
You found me and now
We found them in town
Tell me where you were on the other day

See birds singing in your way
But I can't see them now
And I can't feel my eyes (Look at you baby)
You found me and now
We found them in town
Tell me where you were on the other day
We don't know where you were and I won't be alright

I wanna see the light bright in the body
Sing right now
And I hear you shouting in my ears
You make me deaf
You found me and now
We found them in town
Tell me where you were on the other day

See birds singing in your way
But I can't see them now
And I can't feel my eyes (Look at you baby)
You found me and now
We found them in town
Tell me where you were on the other day
We don't know where you were and I won't be alright

-
  데뷔한 지 이년 정도 된 브라질 밴드. 하지만 노래는 영어로 부른다ㅋㅋㅋ 이 노래는 2009년에 낸 EP Maybe Pleasing에 실려 있다. 그리고 이 EP는 The Outs Of Outland 마이스페이스에서 받을 수 있는 주소를 무료 공개해 뒀으니 관심있으면 거기서 설명글 읽으면 될 듯. 유명한 밴드는 아니고 브라질에서도 인디 밴드에 EP하나 싱글 하나 냈으니까 유명세는 거의 없다.

  주축이 되는 멤버 둘의 나이가 굉장히 어리다. 보컬인 티아고가 열여덟이고 기타치는 데니스는 열아홉. 내가 처음 봤을 당시에는 열여섯, 열일곱이었으니까ㅋㅋㅋ 시간 참 빨리 흐르네요. 딱 노래만 들어도 느껴지듯 굉장한 오아시스 팬들이다. 애당초 내가 얘네를 처음 알게 된 것도 데니스의 유튜브 채널을 통한 오아시스 커버곡을 들었기 때문이었다. 그리고 들어본 사람들은 알리라. 보컬 티아고의 목소리가 얼마나 리암 같은지. 컨셉 자체도 커버 할 때에는 거의 둘이서만 어쿠스틱으로 해서 리암이랑 노엘이 바로 연상된다. 나이와 비례한 포지션도 그렇고... 아 얘넨 형제는 아니지만 사촌 지간.

  얘네가 좀 호응(?)을 얻은 게 오아시스 앨범 냈을 때 당시의 커버 콘테스트에서 1위 했기 때문이었는데, 워낙에 오아시스 팬이라 노래가 너무 그 풍으로 쏠리지 않을까 걱정했었다. 그리고 그 풍이 되었음... 어? 근데 막 싫지는 않은 게 아직 어리니까ㅋㅋㅋ 새로 낸 싱글은 좀 색이 달라지기도 했고 해서, 좀 더 클 때까지 계속 지켜보고 싶은 밴드.

군주론 카테고리 소설 > 소설문고/시리즈 > 소설문고일반 지은이 니콜로 마키아벨리 (웅진씽크빅, 2008년) 상세보기

  얼마 전에 웅진출판사 이벤트에 당첨되어서 펭귄클래식 10권 세트를 받았다. 어떻게 온건지 모르겠는데 아마 바이킹 사면서 응모된 거인듯. 고 열권 중에선 내가 전혀 사지 않을 법한 책이 두어 권 포함되어 있었다. 그리고 그 중 하나가 군주론이었다. 소설편향적인 독서가에다가 이런 인문 고전을 썩 많이 읽지도 않아서 절대 안읽을 것 같았거든. 근데 뭐 얇기도 하고 가지게 된 건 가지게 된 거니까 읽기 시작했는데... 오. 이거 엄청 재밌어.

  군주로서의 자세와 덕목을 서술하는 책인데 물론 내가 군주가 될 건 아니지만 꽤 쓸만하다. 인간관계 처세론이 많이 팔리던데 나름 그쪽 분야에도 발을 걸치고 있지 않나 하는 생각을 했음. 시대가 시대인지라 몇몇 거슬리거나 피식웃고 지나갈만한 부분(여성 비하, 교회계열 군주국에 대한 언급 회피)이 있긴 했지만 나머지 부분들은 솔찬히 재밌게 읽었다. 나는 읽으면서 상상력을 발휘할 수 있게 하거나 그 밑거름이 되게 해주는 책들을 좋아하는데, 이건 인문서적임에도 불구하고(!) 아주 그런 밑바탕을 잘 깔아주는 책이었다. 역사적 배경지식을 알면 더 재미있을 책. 난 잘 몰라서 주석을 계속 읽어가며 봤는데 역사공부도 하고 싶어지더라.

  고전은 고전이로구나. 이렇게나 재밌을 줄이야. 유토피아도 읽어봐야겠다.