The Maccabees, No Kind Words



Dear friend of mine has,
친애하는 내 친구는
Broken his union
그의 결속을 깨버리고
Broke from tradition
틀에 박힌 것들에서 벗어나
Broken his vision of the future
꿈꾸던 미래를 깨뜨려버렸어
Alone, Alone, Alone
홀자, 홀로, 홀로
Not alone at all
홀로 그러진 않았지

Dear friend of mine is,
친애하는 내 친구는
Testing his body
그의 육체를 시험에 들게 해
Tempting disaster, testing water
재앙으로 스스로를 이끌고
with another's daughter
다른 이의 딸을 끌어들여
Alone alone, Alone
홀로, 홀로, 홀로
Not alone at all
홀로 그러진 않았지

Dear friend of mine my,
친애하는 내 친구는
Ear is bending
내 귀를 닫게 만들어
I'm not helping, I'm not telling
난 도움을 요청하는 게 아니야, 네게 말하지도 않아
I'm not solving, I'm not saying you're pretending
해결하려 들지도 않고, 네 거짓에 대해 언급하지도 않아

Alone, Alone, Alone
홀로, 홀로, 홀로
Not alone at all
절대로 외롭지 않아
Alone, Alone, Alone
홀로, 홀로, 홀로
Not alone at all
절대 혼자가 아니지

Dear friend of mine is
친애하는 내 친구는
Helpless without helping
도와주는 이 없이 무력한 상태로
Heal without scabs or scaring
상처나 두려움 없이 나아지지
In union fountain
깊은 결속 안에서

If you've got no kind words to say
네게 할 말이 없다면
You should say nothing more at all
입을 꾹 다물고 있는 게 좋을거야
If you've got no kind words to say
네게 할 말이 없다면
You should say nothing more at all
더 이상 말하지 않는 편이 나을거야

-


You should say nothing more at all

'마음의 양식 > 매일매일 음악' 카테고리의 다른 글

Unwell / Matchbox Twenty  (0) 2013.08.06
Simple Song / The Shins  (0) 2013.08.04
Sugar / Editors  (2) 2013.07.12
Ísjaki / Sigur Rós  (4) 2013.06.24
Bang Bang / Iwan Rheon  (4) 2013.05.18

Editors, Sugar
- Live at  Heineken Open'er Festival, Poland, 2013.07.03



Don't leave, don't leave,
떠나지 마, 떠나지 마
I want you to realize when I'm gone
내가 사라졌을 때 네가 알아채주길 바라
My my, my my,
이런, 이런 나의
You are the only thing I want to own
너는 내가 소유하고 싶은 단 한 가지야

There's sugar on your soul,
네 영혼에는 달콤한 것이 깃들어 있지
You're like no one I know,
너는 내가 아는 사람들과는 너무나 달라
You're the life of another world
다른 세상에서 건너온 생명체 같아

You swallow me whole,
너는 조근거리는 한 마디 인사
With just a mumbled hello,
나를 통채로 집어삼키고
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you
널 사랑할 수 밖에 없게 만들어, 내 심장이 온통 너에게로 향하도록 만들어

Don't leave, don't leave,
떠나지 마, 제발 가지 마
When you're lost in the moment, I am home
네가 잠시 길을 잃었을 때, 난 집에 머물러 있어
I tried, I tried 
내가 떠났을 때 네가 깨달을 수 있도록
To make you realize when I'm gone, gone, gone
계속해서 시도해왔어

There's sugar on your soul,
네 영혼에는 달콤한 것이 깃들어 있지
You're like no one I know,
너는 내가 아는 사람들과는 너무나 달라
You're the life of another world
다른 세상에서 건너온 생명체 같아

You swallow me whole,
너는 조근거리는 한 마디 인사로
With just a mumbled hello,
나를 통채로 집어삼키고
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you
널 사랑할 수 밖에 없게 만들어, 내 심장이 온통 너에게로 향하도록 만들어

It breaks my heart to love you
내 마음이 온통 너에게로 가게 만들어

There's sugar on your soul
네 영혼에는 달콤한 것이,
There's sugar on your soul
네 영혼에는 달콤한 것이 깃들어 있어

There's sugar on your soul,
네 영혼에는 달콤한 것이 깃들어 있지
You're like no one I know,
너는 내가 아는 사람들과는 너무나 달라
You're the life of another world
다른 세상에서 건너온 생명체 같아

You swallow me whole,
너는 조근거리는 한 마디 인사로
With just a mumbled hello,
나를 통채로 집어삼키고
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you
널 사랑할 수 밖에 없게 만들어, 내 심장이 온통 너에게로 향하도록 만들어

Don't leave, don't leave,
떠나지 마, 떠나지 마
I want you to realize when I'm gone
내가 사라졌을 때 네가 알아채주길 바라

-


  미친 톰 스미스 목소리 존나 신이내린 거 아닌가 고민하게 만든다..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 에디터스 신보... 넘 좋은듯....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 타이틀 A Ton Of Love도 좋았음 웬일로 밝은데도 좋음ㅋㅋㅋㅋㅋ 햨

'마음의 양식 > 매일매일 음악' 카테고리의 다른 글

Simple Song / The Shins  (0) 2013.08.04
No Kind Words / The Maccabees  (0) 2013.07.20
Ísjaki / Sigur Rós  (4) 2013.06.24
Bang Bang / Iwan Rheon  (4) 2013.05.18
If I Had A Tail / Queens Of The Stone Age  (0) 2013.05.18
Sigur Rós, Ísjaki
- Sigur Rós, The Iceberg



Þú vissir af mér
넌 나에 대해 알고 있었지
Ég vissi af þér
나 또한 널 알고 있었어 
Við vissum alltaf að þetta myndi enda
하지만 우린 이 관계가 끝나버릴 거란 것도 알고 있었지

Þu missir af mér,
넌 날 그리워하고
Ég missi af þér
나도 네가 그리워
Missum báða fætur undan okkur
우린 마치 다리를 잃은 것만 같아

Nú liggjum við á
이제 나와 함께 누워,
Öll ísköld og blà
모든 것이 차갑고 시리기만 해
Skjálfandi á beinum, hálfdauðir úr kulda
공포에 떨며, 그 차가움에 죽을 것만 같아
Ísjaki
빙산처럼
 
Þú segir aldrei neitt, þú ert ísjaki
넌 어떤 말도 하지 않았지, 넌 빙산 같아
Þú ert ísilagður
얼음에 뒤덮힌 채
Þú þegir þunnu hljóði og felur þig bakvið
 무덤과 같은 침묵을 지키고선 네 자신 뒤로 숨어
Ísjaki
빙산처럼

Þú segir aldrei neitt, þú ert ísjaki
넌 어떤 말도 하지 않았지, 넌 빙산 같아
Þú ert ísilagður
얼음에 뒤덮힌 채
Þú þegir þunnu hljóði og felur þig bakvið
 무덤과 같은 침묵을 지키고선 네 자신 뒤로 숨어

ú kveikir í mér, 
넌 내게 의지하고
Ég kveiki í þér 
나도 네게 의지했지

Nú kveikjum við bál, brennisteinar Loga
이젠 불을 붙여, 유황처럼 타올라

Það neistar af mér, 
그건 내게서
Það neistar af þér
또 네게서 시작되어
Neistar af okkur, brennum upp til Ösku
우리를 불태워 잿더미로 만들어버려
Ísjaki
빙산처럼

Þú segir aldrei neitt, þú ert ísjaki
넌 어떤 말도 하지 않았지, 넌 빙산 같아
Þú ert ísilagður
얼음에 뒤덮힌 채
Þú þegir þunnu hljóði og felur þig bakvið
 무덤과 같은 침묵을 지키고선 네 자신 뒤로 숨어
Ísjaki
빙산처럼

-


  조...존좋... 하루종일 듣고있긔


  모 사이트에서 티켓을 얻어서 보러 갔던 연극. 근래에 본 연극이 세네편 정도 되는데 그 중에서 가장 좋았다. 연기는 말할 것도 없고 깔끔한 극 구성, 중간 중간 빠지지 않는 유머도 있었고 그럼에도 불구하고 극이 무너지지 않고 자기 스토리를 찾아갔다. 이제는 삼십대가 된, 과거 대학교를 같이 다녔던 현우(송재룡)와 유키(강유미)는 오랜 시간이 지난 후에 재회하며 과거를 더듬어가는 이야기인데... 극 포스터를 보면서 아 너무 진지한 건 아닐까 걱정했지만 전혀. 모든 사람들이 공감할만한 젊은날 혹은 우리가 살아가는 날에 저지르는 실수를 돌아보게 해 주는데다 현재의 이야기도 충실해서 매우 재미있었다. 내가 본 날이 거의 마지막 날에 가까웠었는데... 이거 또 하면 또 보러가고 싶을 정도로 좋았다. 이런 대본 좋다. 드라마 미니시리즈로 만들어도 좋을 거 같더라. 군더더기가 없어서리...

  배우 둘의 연기가 다 좋았지만, 송재룡 씨의 연기는 정말 감탄할 수밖에 없더라. 소심하고, 어딘가 결핍되어있으면서도 또 용기를 내보려고 하는 그런 남자의 모습이 잘 담겨있었다. 한국어를 하는 일본인을 연기해야 하는 강유미씨는 다행히도(?) 재일교포 출신이신지라 매우 잘 연기. 괄괄한 성격의 여자를 연기했는데 동시에 이러니 저러니 해도 속은 또 여린 그런 캐릭터여서, 연기하기 생각보다 복잡했을 거란 생각도 든다. 여튼 두 배우 다 매우 좋았음.

  이런 연극 또 보고 싶다. 산뜻산뜻함. 본 지가 꽤 됐는데 이제서야 올리는 감상. 이렇게 밀린 게 너무 많다... 넘 바빴어...

Iwan Rheon, Bang Bang



Pass the menu for my mind must pick the food to feed a fool,
날 위해 메뉴를 건네줘 이 바보를 먹이기 위해 음식을 골라야 하니까
You're a different kind of decoration 'cause you wear the room
넌 좀 다른 종류의 장식 같아 이 공간 전체에 가득하잖아
Bang Bang
Oh yeah, I looked across the room and you were looking back at me
나는 방안을 가로질러 널 바라보았고 너 또한 내게 시선을 돌려주었어
I pay with heart instead of money and my weakness was the tip
나는 돈 대신 내 마음을 지불했고 내 팁이 그 증인이야
Bang Bang (x3)

When I looked across the room and you were staring straight at me
내가 방을 가로질렀을때 너는 똑바로 나를 바라보았고
I spilt some coffee yea to show ya, you're beautiful you see
난 네게 보여주기 위해 커피를 조금 쏟았어, 너도 알겠지만 넌 아름다워
Bang Bang
In your eyes there was an honesty, no lies, but you weren't free
네 눈에선 정직함만이 보여, 거짓이 없어, 하지만 넌 자유롭지 않았어
I forgot to place an order 'cause those colours consumed me
난 주문하는 곳을 잊어버렸어 네 눈이 날 사로잡고 있었거든
Bang Bang
(x5)

Could I take your eyes off that plate for a while?
네 시선을 접시에서 잠시만 거둬줄 수 있겠어?
I can't take my eyes off of you, please be mine
난 네게서 눈을 뗄 수 없으니, 제발 내 것이 되어줘

She only held it for a moment, optimism not my friend,
그녀는 잠시 동안 그걸 붙잡고 있었을 뿐이었지만 난 결코 낙관적일 수 없었고
A cup of Beam, anything, shook my beard out the end
빔 한잔, 아니 어떤 거라도, 끝내는 내 머리를 흔들고 말았지
Bang Bang
I only held it for a moment, pulses never let you be,
난 잠시동안만 그걸 붙잡고 있었고 더하자면 널 그렇게 두지 않을거야
If I could hold time for an instant, I would gladly set him free
내가 잠시 동안 시간을 멈출 수 있다면 기쁘게 그를  쫓아냈을거야
Bang Bang (x5)

Could I take your eyes off that plate for a while?
네 시선을 접시에서 잠시만 거둬줄 수 있겠어?
I can't take my eyes off of you, please be mine
난 네게서 눈을 뗄 수 없으니, 제발 내 것이 되어줘

Bang Bang (x2)

Under pumpkins orange lights we both approached eyes as if to greet
오렌지 빛 불빛 아래 우리는 인사하듯 시선을 마주쳤고
Sharing shy smiles we thought then walked on by never again to meet
부끄러운 웃음을 공유하곤, 다시 만나지 못할 운명인 것처럼 스쳐지나갔지
Bang Bang
(x5)

I can't wipe the smile off my face, please be mine
그 웃음을 떨쳐낼 수가 없으니, 제발 내 것이 되어줘

-

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ가사 해석하다가 손가락 오그라드는줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 유명해졌다고 자기 나오는 뮤비도 찍는 이완찡..... 근데 저렴이 티가 나서 또 웃기고... 이피 아직 다 들어본 건 아닌데 처음이랑 두번째 이피가 노랜 더 나은거같은데.... 흠 글쎄요 다른 곡을 더 들어봐야 알 듯... 요새 왕좌의 게임에서 무려 람제이 볼튼역을 맡아서 악역 신나게 하고 계신데... 나도 신남 야호야호ㅎㅎㅎ 좀 더 떠라 얍얍


'마음의 양식 > 매일매일 음악' 카테고리의 다른 글

Sugar / Editors  (2) 2013.07.12
Ísjaki / Sigur Rós  (4) 2013.06.24
If I Had A Tail / Queens Of The Stone Age  (0) 2013.05.18
Instant Crush (Feat. Julian Casablancas) / Daft Punk  (7) 2013.05.18
Disorder / Joy Division  (0) 2013.05.17
Queens Of The Stone Age, If I Had A Tail



Giuchie, Giuchie
Oh la la
Two run run
둘은 질주하고, 달리고
You won't get far
넌 결코 멀어지지 않을거야

I'm machine
난 기계고
I'm obsolete
쓸모없어
In the land of the free
뇌 절제술이 자유인
Lobotomy
이 땅에선

I wanna suck, I wanna lick
빨고 싶고, 핥고 싶어
I want to cry and I want to spit
울고 싶고 침을 뱉고 싶어
Tears of pleasure
기쁨의 눈물과
Tears of pain
고통의 눈물이
They trickle down your face the same
동시에 네 얼굴에서 떨어져 내려

It's how you look
그게 네가 보는 방식이야
Not how you feel
네가 느끼는 방식이 아니고
The city of glass
심장이 없는
With no heart…
유리로 된 도시

If I had a tail
만약 내게 꼬리가 있다면
I'd own the night
어두운 밤을 소유할거야
If I had a tail
내게 꼬리가 있다면
I'd swat the flies
파리들을 다 쫓아내겠지

Yeah, oh oh, oh oh, oh oh

Giuchie, Giuchie
Oh la la
Two run run
둘은 달아나, 질주하지
You won't get far
너는 결코 멀어지지 않을거야

Animals in
자정을 알리는 곳에
The midnight zone
동물들이 있어
When you own the world
네가 세상을 다 가졌을 때
You're always home
넌 언제나 집에 처박혀 있지

Get your hands dirty
네 손을 더럽히고
Roll up them sleeves
소매를 걷어봐
Brainwashed or true believers
세뇌가 되었건, 진정한 믿는 자건간에
Buy flash cars
번뜩이는 차와
Diamond rings
다이아몬드 반지
Expensive holes to bury things
물건을 파묻기 위한 비싼 구멍을 사지

I'm machine
난 기계고
I'm obsolete
쓸모없지
In the land of the free
불멸이 보장된
Immortality
이 땅에선

If I had a tail
만약 내게 꼬리가 있다면
I'd own the night
어두운 밤을 소유할거야
If I had a tail
내게 꼬리가 있다면
I'd swat the flies
파리들을 다 쫓아내겠지


Yeah, oh oh, oh oh, oh oh

TV dancing on the scars
텔레비전은 상처 위에서 춤을 추고
TV dance…
텔레비전은 춤을 추고....

-

  신보에서 이 곡 듣자마자 넘 취향이라 쩔음 했더니 역시나 유튭에 뮤비가 있었다. 뭔가 신기한 뮤비인데 노래랑 잘 어울린다. 죽음과 질주하는건가요...ㅎㅎ 역시 조쉬 옴므 목소리 넘좋당..


'마음의 양식 > 매일매일 음악' 카테고리의 다른 글

Ísjaki / Sigur Rós  (4) 2013.06.24
Bang Bang / Iwan Rheon  (4) 2013.05.18
Instant Crush (Feat. Julian Casablancas) / Daft Punk  (7) 2013.05.18
Disorder / Joy Division  (0) 2013.05.17
Needy Girl / Chromeo  (0) 2012.11.29
Daft Punk, Instant Crush (Feat. Julian Casablancas)



I didn't want to be the one to forget

잊는 사람이 되고 싶지 않았어
I thought of everything I'd never regret

결코 후회하지 않을 일들이라 생각했었지
My little time with you is more than I get

너와 함께한 잠깐의 시간들은 생각보다 더 대단했어
Let's run with it because it's all we can take

그 기억과 함께 달아날까, 그게 우리가 할 수 있는 전부니까

One thing I'd never see, the same way around

내가 결코 보려하지 않았던 단 한가지는 주변에서 일어나는 일이었어

I don't believe it and it slips from the ground

벌어지는 일들을 믿지 않았더니 그건 슬쩍 사라져 버렸지

I want to take you to that place near the rush

모든 것이 급박하게 돌아가는 그 곳으로 널 데려가고 싶어

But no one gives us any time anymore

하지만 그 누구도 우리에게 더 이상의 시간을 주지 않아

You used me once, you fled, looking, it was dark

넌 날 이용하고, 달아나서는, 바라만 보았지, 절망적이야

You made an offer for it, then you ran off

넌 제안을 하나 하고선 떠나 버렸어

I got this picture of us kissin' my head

내겐 네가 내 머리 위로 키스하는 사진 한장만 남았을 뿐야

And all I hear is the last thing that you said

내 머릿속엔 네가 마지막에 한 말만이 맴돌지

[Pre Chorus]
I listened to your problems, now listen to mine

네 문제가 뭔지 들어줬으니 이제 내 문제를 들어봐

I didn't want to anymore, oh oh ohh

이제 더이상은 원치 않으니까, 더이상은


[Chorus]
And we will never be alone again

우린 다시 함께일 수 없을거야
Cause it doesn't happen everyday

그건 매일 일어나는 일이 아니니까

Kinda counted on you being a friend

친구라도 되는 것에 기대는 수밖에

Kinda given up on giving away

주는 걸 포기하는 것과 비슷해

Now I thought about what I wanna say

이제 내가 하고 싶은 말을 생각해볼까
But I never really know where to go

난 정말 어디로 가야할지 모르겠어

So I chained myself to a friend

그래서 난 친구로 남기로 했지

Cause I don't know what else I can do

어떻게 해야 할 지 도무지 모르겠거든
And we will never be alone again

우린 다시는 함께할 수 없을거야

Cause it doesn't happen everyday

그건 매일같이 일어나는 일이 아니니까
Kinda counted on you being a friend

친구라도 되는 것에 기대는 수밖에

Kinda given up on giving away

주는 것을 포기하는 것과 비슷해


Some more again

조금만 더 해볼까

It didn't matter what they wanted to see

걔네가 뭘 보고 싶어하는지는 중요하지 않았어
You thought he saw someone that looked just like me

너는 그가 나와 닮은 누군가를 보았다고 생각했지
I saw my memory that just never dies

내 기억은 도무지 지워지질 않는군
We worked too long and hard to give it no time

우린 너무 오랜 시간을 일하느라 서로를 위한 시간이 없었어

He sees right through me, it's so easy with lies

그는 나를 꿰뚫어봤고, 그 거짓말들은 잘 먹혔어

Cracks in the road that I would try and disguise

난 그 약들을 하고선 감추려했지

He runs the scissors at the seam in the wall

그는 벌어진 틈새를 매꾸려 했지만

He cannot break it down or else he would fall

그걸 드러낼 순 없었어 그러지 않는다면 추락할테니까
One thousand lonely stars

멀리 떨어진 외로운 별들은

Hiding in the cold

차가운 공기 뒤로 숨고

Take it, oh I don't wanna sing anymore

받아들여, 오, 더 이상은 노래하고 싶지 않아...

[Pre Chorus]


[Chorus]


I don't understand, don't get upset

이해를 못하겠어, 제발 화내지마
I'm not with you

난 너와 함께가 아니야

Thoughts spinning around

주변을 맴도는 것 뿐이지

It's all I do, when I'm with you

그게 너와 함께있을 때 내가 할 수 있는 전부야


[Chorus]


-


  다프트 펑크 팬이신 줄스가 이번 다프트 펑크 신보에 피쳐링을 하였다..ㅎㅎ 이번 다펑 신보는 예상과 다름없이 매우 짱짱이신데 이런 앨범에 참여하다니 왜인지 좋구나...^.^ 근데 사실 줄스가 피쳐링한 곡보단 다른 곡들이 훨씬 더 좋당... 퍼렐이 부른 곡들은 레알 짱이에염 그루브가 쫀득쫀득함

'마음의 양식 > 매일매일 음악' 카테고리의 다른 글

Bang Bang / Iwan Rheon  (4) 2013.05.18
If I Had A Tail / Queens Of The Stone Age  (0) 2013.05.18
Disorder / Joy Division  (0) 2013.05.17
Needy Girl / Chromeo  (0) 2012.11.29
Believe / The Bravery  (0) 2012.11.28

Joy Division, Disorder



I've been waiting for a guide to come
내 손을 붙잡고
And take me by the hand
이끌어 줄 사람이 와주길 기다려왔어
Could these sensations make me feel
이 감각들이 내게 보통 사람들이 갖는
The pleasures of a normal man?
그런 기쁨을 느끼게 해줄까?
These sensations barely interest me for another day
이 감각들은 다가올 날 들에 대한 흥미를 간신히 느끼게 해
I've got the spirit, lose the feeling, take the shock away
영혼을 가지고 있지만, 느낌을 잃고 있어, 놀라움이 사라져

It's getting faster, moving faster now,
그건 점점 더 빨라져, 점점 더 빨리 사라져,
it's getting out of hand
내 손을 벗어나
On the tenth floor, down the backstairs
높은 곳에서부터 뒷계단을 통해
Into no man's land
아무도 없는 곳으로 내려왔어
Lights are flashing, cars are crashing,
빛이 번쩍이고, 차들이 요란히 부서지는,
Getting frequent now
그런 일이 점점 잦아져
I've got the spirit, lose the feeling,
영혼을 갖고 있지만, 느낌을 잃고 있어,
Let it out somehow
어쩐지 그렇게 흘려보내

What means to you, what means to me,
네게 의미있는 일들은 내게도 의미가 있어
and we will meet again
그리고 우린 다시끔 만나게 될거야
I'm watching you, I watch it all,
널 바라보고 있어, 모든 것을 전부 봐
I take no pity from your friends
네 친구들의 동정은 거부할거야
Who is right and who can tell
언제나 옳고, 언제나 네게 떠들어대고,
And who gives a damn right now
언제나 젠장맞게 옳은 네 친구들의 동정은 거부하겠어
Until the spirit, new sensation takes hold,
나의 정신이, 새로운 감각이 강해질 때까지
then you know
그 때 쯤엔 너도 알게 되겠지
Until the spirit, new sensation takes hold,
나의 정신이, 새로운 감각이 강해질 때까지
then you know
그 때 쯤엔 너도 알게 되겠지

Until the spirit, new sensation takes hold,
나의 정신이, 새로운 감각이 강해질 때까지
then you know
그 때 쯤엔 너도 알게 되겠지


I've got the spirit, but lose the feeling
난 영혼을 가지고 있지만, 느낌을 잃어가
I've got the spirit, but lose the feeling
내겐 정신이 있지만, 느낌이 사라져가
Feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling
느낌이, 감각이, 감정이...


-


  이안 커티스가 간질을 앓고 있었던 것과 아주 관련있어 보이는 가사네..ㅎㅎ 조이 디비전은 역시 갑이시당... 언논 플레져 앨범 첫 곡인 이 곡을 들을 때부터 알 수있었지

The Strokes, All The Time



Those that try anything once
한 번만 해보는 것들 있잖아
Should we care about the only ones?
우리가 단 한 번 씩만 신경써야할까
All the time that I need is never quite enough
내가 요구했던 그 모든 시간들은 항상 충분치 않았어
All the time that I have is all that's necessary
내가 지나온 그 시간들은 모두 다 꼭 필요한 것이었어

You're livin' a lie,
넌 거짓 속에 살아
You're livin' a lie,
거짓 속에서 살아
You're living too fast,
넌 너무나 빠르게 살아
You gotta pray for the best
기도라도 올리는 편이 좋을걸
You never ask why,
넌 왜냐고 물어본 적이 없었지
You never ask why,
단 한번도 의문을 가지지 않았어
You're living a lie,
넌 거짓 속에 살아
Maybe you're flying too high
어쩌면 너무 높게 날고 있는 것일지도

No one talks, about the horror
그 누구도 두려운 걸 말하지 않아
On my block, or by the shore
내가 사는 구역, 아니 그 어떤 곳에서도
I'm all alone in a room,
나는 항상 방에 혼자 있어
Do you want what I want too?
내가 원하는 것들을 너도 원해?
All the time in the world
세상의 모든 시간들은
Is all that's necessary
다 필요한 거지

You're livin' a lie,
넌 거짓 속에 살아
You're livin' a lie,
거짓 속에서 살아
You're living too fast,
넌 너무나 빠르게 살아
You gotta pray for the best
기도라도 올리는 편이 좋을걸
You never ask why,
넌 왜냐고 물어본 적이 없었지
You never ask why,
단 한번도 의문을 가지지 않았어
You're living a lie,
넌 거짓 속에 살아

Baby you're flying too high
자기, 넌 너무 높게 날고 있어

You never ask why,
넌 왜냐고 물어본 적이 없었지
You never ask why,
단 한번도 의문을 가지지 않았어
You're living a lie,
넌 거짓 속에 살아

Baby you're flying too high
자기, 넌 너무 높게 날고 있어

Don't get on the phone
전화 걸 필요 없어
Don't reach for the door
문을 열고 기회를 찾아 갈 필요도
You know the answer that you're looking for
네가 찾고 있는 답을 너 또한 알고 있을테지

You're livin' a lie,
넌 거짓 속에 살아
You're livin' a lie,
거짓 속에서 살아
You're living too fast,
넌 너무나 빠르게 살아
You gotta pray for the best
기도라도 올리는 편이 좋을걸
You never ask why,
넌 왜냐고 물어본 적이 없었지
You never ask why,
단 한번도 의문을 가지지 않았어
You're living a lie,
넌 거짓 속에 살아

Baby you're flying too high
자기, 넌 너무 높게 날고 있어


-

  요새 더럽게 바빠서ㅠㅠㅠ 컴을 오래간만에 킨 셈인데 세상에 내가 이걸 이제 들었다니... 스트록스 진짜 이번 앨범 완전기대되뮤ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이 사운드는 진짜 1집의 그것인듯... 리뷰들도 괜찮은 평을 날리는 것 같다 아 이 곡은 그럴만해ㅎㅎㅎㅎ 만족만족! 진짜 몇번이나 돌려듣고 있음 이게 말이됨???? 아 새 앨범 당장 손에 쥐고 싶다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ



헐... 이렇게나 금세 나올 줄은. 앨범 명은 Comedown Machine.

홈페이지에서 이미 선예약 받고 있다...만은 나야 뭐 한국인이니까 3월쯤에 핫트랙스 뒤지면 예매페이지 나올듯. 3월 25일(영국), 3월 27일(미국) 발매 예정. 앨범 커버는 예전에 RCA에서 발매되었던 Red Tape Used의 트리뷰트라고. 2월 19일엔 새 싱글 All The Time 발매 예정.

좋구나...ㅎ.. 별말 아닌데 나 처음에 콘돔머신으로 읽음...ㅋ 쥰내놀랏넹... 그래 내가 문제다

+ Recent posts